六合彩特码报|12生肖表码报2018
手機版 網站地圖
營養價值健康飲食烹飪技巧飲食禁忌養生保健健康常識男性健康女性健康白領健康排行榜
生活妙招野史密聞飲食調理時間日期經營婚姻戀愛寶典運動健身節日大全美容護膚風俗習慣
皮膚保養減肥食譜問題肌膚男士美容孕婦食譜常見疾病幼兒教育育兒知識植物百科網絡用語

世界上流傳最廣的書 圣經翻譯成九百二十多種語言
2019-04-05 22:27:34 來源: 】【繁體

世界上流傳最廣的書是什么書?世界上流傳最廣的書是圣經。世界上共有一千八百多種語言的圣經譯本,幾乎所有民族的語言,甚至地區方言都已包羅。其中二百八十多種是全本的新舊約,五百九十多種只有新約部分,九百二十多種是單行本或選輯本。單是亞洲就有九十種不同語言的新舊約圣經,這里面讀者最多的是中文圣經。下面就跟360常識網一起具體看看世界上流傳最廣的書等相關內容。

內容簡介

《圣經》又名《新舊約全書》,由《舊約》《新約》組成。《舊約》一共有三十九卷,以古希伯來文(含亞蘭文)寫就,由猶太教教士依據猶太教的教義編纂而成。它囊括了猶太及鄰近民族從公元前12世紀至公元前2世紀的人文歷史資料。《新約》一共27卷。

《舊約全書》即猶太教的圣經,是基督教承自猶太教的,但《舊約全書》和《希伯來圣經》有所差異,書目的順序也不同。舊約在《摩西五書》之后是歷史書,天主教和東正教的歷史書增加了《多俾亞傳》《友弟德傳》《瑪加伯上》《瑪加伯下》4卷。其次又在文集中增加了《智慧篇(索洛蒙的智慧書)》《德訓篇(希拉赫的智慧書)》。另外,基督教舊約雖然也是以馬蘇拉文本為準,但順序上則繼承了希臘文圣經,以先知書結尾,不同于猶太教《塔納赫》以《歷代志》結尾的傳統。同時,基督教舊約在馬蘇拉文本之外,還包括了死海古卷、七十士譯本以及其他古代文本的內容。此外天主教和東正教圣經還包括了《耶熱彌亞之書信》以及《艾斯德爾傳》和《達尼爾》較之《以斯帖記》和《達尼爾書》多出的內容。西元380年前后,早期教會通過篩選對圣經中應包括的經卷達成一致。

圣經

猶太教圣經,傳達的神學信仰是以色列人在流放巴比倫之后回歸祖國,應驗了神與亞伯拉罕和之后的以色列國王達成的契約。而基督教舊約卻不以回歸為主旋律,而是以審判的預言和彌賽亞(即耶穌)到來的預言結尾。這是因為在基督教看來,耶穌降臨和施洗約翰的預言才是舊約所預備的。《瑪拉基書》第三章暗示的就是施洗約翰:“萬軍之耶和華說,我要差遣我的使者,在我前面預備道路。你們所尋求的主,必忽然進入他的殿。立約的使者,就是你們所仰慕的,快要來到。”

圣經還是一部史學巨著,是考察希伯來民族史、古代猶太教和初期基督教發展史的首要依據。正是借助于其中負載的史學信息,研究者們已勾勒出一幅相當明晰的歷史圖景:約當紀元前3、2千紀之交或稍后不久,猶太人的第一代族長亞伯拉罕攜家族向迦南遷徙,揭開希伯來民族史的帷幕。其后,歷經亞伯拉罕、以撒、雅各三代族長徙居時期,摩西率眾出埃及時期,約書亞攻占迦南和士師秉政時期,掃羅、大衛、所羅門創建統一王國時期,南北兩國分立及相繼淪亡時期,囚居于巴比倫和回歸故鄉、復興故國時期,以及反抗希臘化國家和羅馬帝國宗教迫害及政治壓迫時期,這個災難深重而頑強不屈的民族最終在公元1世紀、公元2世紀被逐出其巴勒斯坦的家園,被迫漂泊于五洲四海。而當猶太民族陷于背井離鄉的慘劇中時,公元1世紀30年代,由拿撒勒人耶穌創建的基督教從其猶太教母體中娩出。

自1世紀30年代中期起耶穌的門徒在耶路撒冷建立教會,繼而四處傳教,以星火燎原之勢將福音傳遍西亞北非南歐的遼闊地帶。

作品背景

《舊約》誕生的文化背景是獨特的神文化社會,在猶太人看來,神的存在是真實的、無處不在的,神就是真理和歷史,《圣經》中的敘事都是真實發生的。這就是猶太歷史觀的獨特之處。

《新約》書卷基本上于公元一世紀下半葉寫成,到三世紀初就已經基本確定,最終定稿則為四世紀末。

舊約正典

舊約之成為正典經過了千年的辯論(這是猶太教里面的辯論)。由于圣經舊約部分具有極其悠遠的歷史,因此起初,沒有文字,只有語言。最先是由口頭的傳統(包括五經都先有口頭的傳統),后來變成為文字,逐漸的把這些材料聚集起來成為39本。這39本內以希伯來文圣經的分法為三部分,就是律法書、先知書和圣錄。先知書也不只是所謂的大小先知書,還有一些前期的以口來傳講的先知書,也歸納到先知書里面。這三部分是在不同的時候成為正典的。在主前第五世紀,尼希米與以斯拉的時候,律法書成為正典。那時候五經已經編在一起了。亞歷山大東征以后,也就是主前第四世紀,先知書開始成為正典,確定某些先知的作品要被納入先知書。圣卷則要在主前150年的時候才形成。

主后70年耶路撒冷毀滅了,圣殿被毀,沒有地方可以獻祭。因此,以圣殿為中心的獻祭宗教,沒有獻祭的圣殿時,宗教信仰也就崩潰了,一定要有一個東西來替代圣殿和獻祭。所以猶太人把圣殿作為中心的獻祭宗教,變成一種“書”的宗教(Book Religion),這本書就是把那39卷書編輯在一起的,人們所稱的舊約圣經。

就猶太人而言,無所謂舊約,因為他們不承認新約,舊約是基督徒使用的稱呼;基督徒承認有新約,才會有舊約,而猶太教就稱它是圣經。在新約圣經提摩太后書3章16節說:“圣經都是神所默示的。”這里所指的圣經一定是舊約圣經,不可能是新約圣經,因那時候新約圣經不可能完成。因此我們知道很早的時候,基督徒已經把猶太教的圣經(基督教的舊約)全部接受。從耶穌開始,他在講到的時候就屢次引用舊約圣經,在那時候無所謂舊約,就是圣經。在馬太福音中可看到他引用圣經之多,簡直令人不能相信。例如,羅馬書就是以哈巴谷書2章4節“唯義人因信得生”這一句話作為主題,來發展為一本書的。所以在很早的時候,耶穌和他的門徒都接受了猶太的經卷,也即舊約。所以當猶太人在主后90年,把舊約圣經變成一本書的時候,基督徒早已經完全接受舊約了。

然而在教會增長的過程中,信徒漸漸發現舊約有不足之處。一方面猶太教教徒往往駁斥基督徒對舊約的解釋;另一方面,福音已傳到外邦人當中,他們對猶太教知道不多,只靠舊約未能完全明白福音的信息。外邦教會若要認識基督的生平和言論,必須依靠其他的途徑。

新約正典

新約的正典可分為三類。5本是關于與歷史的,就是四福音加上使徒行傳,其他都是書信,最后的啟示錄是啟示文學,共為三種。基督徒從來沒有感覺到要把這些書編輯成一本書,一直等到主后150年,有一個人叫馬吉安(Marcion)的,異想天開的把一些書信和一本福音書編在一起,由11本書編成了一個集子,說唯有這些是應該讀的,他否定所有舊約,說舊約的上帝和新約的上帝是兩回事。馬吉安認為合格的福音書就是路加福音,在所有的書信中他最愛的就是保羅的作品,所以他就把保羅的10封書信(這10本書就是我們新約中所有的保羅書信減去提摩太前后書和提多書)編進去,他封他的集子為正典。雖然此事件對新約正典的制定未必有決定性的作用,但它們卻催促教會正視這個范圍的問題。

轉載請注明來源:360常識大全網 http://www.kzdepp.shop/

科學飲食,健康生活,家有妙招,快樂生活一點通,生活小常識大全網! 責任編輯:360常識網
】【打印繁體】 【關閉】 【返回頂部
上一篇世界上最厚的書 不列顛百科全書共.. 下一篇世界上規模最大的戰爭 二戰作戰區..

熱門欄目

最新主題

精華推薦

世界最早的軍用地圖 1973發掘于湖南長沙市的駐軍圖

世界最早的軍用地圖 1973發掘于湖..
世界最早的軍用地圖是哪個?《駐軍圖》,1973年由中國考古工作者發掘于湖南長沙市馬王堆三號西漢墓中,..

世界竹刻業最發達的國家 中國竹刻產品有200多個品種

世界竹刻業最發達的國家 中國竹刻..
世界竹刻業最發達的國家是哪個國家?中國竹刻業發達。貴州的玉屏,湖南的邵陽、益陽,四川的成都、宜賓..

中國最小的蝴蝶 西雙版納小灰蝶僅有13毫米

中國最小的蝴蝶 西雙版納小灰蝶僅..
中國最小的蝴蝶是什么蝴蝶?世界上最小的蝴蝶是小灰蝶,翅展毫米,發現于我國云南。下面就跟360常識網一..

中國最大的淡水魚 黑龍江最大鰉魚500公斤

中國最大的淡水魚 黑龍江最大鰉魚..
中國最大的淡水魚有多大?黑龍江鰉魚是中國淡水魚中體型最大的魚類。每年5月,黑龍江冰雪消融,是捕撈鰉..

中國最矮的馬 廣西保德矮馬成熟體高為86—106厘米

中國最矮的馬 廣西保德矮馬成熟體..
中國最矮的馬有多矮?中國最矮的馬是什么馬?馬是人類千年訓話而來的,一般馬在古代都被當做交通工具。..

中國最貴的香煙 內部特供游泳香煙一萬八一條

中國最貴的香煙 內部特供游泳香煙..
中國最貴的香煙有多貴?中國最貴的香煙是什么香煙?游泳香煙對于上世紀七八十年代的人來說是非常熟悉的..

中國最大的魚龍化石 西藏采集到10米長魚龍化石

中國最大的魚龍化石 西藏采集到10..
中國最大的魚龍化石有多大?1964年,中國科學考察隊于西藏定日采集到一條魚龍化石。這條魚龍化石體長10..

世界最大的蒸汽機車制造廠 中國大同機車工廠占地面積233.75萬平方米

世界最大的蒸汽機車制造廠 中國大..
世界最大的蒸汽機車制造廠有多大?大同機車工廠,位于山西大同,有員工八千多人。中高級工師500多名。主..

世界上最幸福的“豬” 擁有著自己的一座島 游客定期主動來投食

世界上最幸福的“豬” 擁有著自己..
在世界上的一個地區生活著8頭豬,這8頭豬可以稱得上是“世界上最幸福的豬”,它們擁有著自己的一座島,..

世界第一富裕之城迪拜 金錢上堆出來的城市 到處都是富人和商機嗎

世界第一富裕之城迪拜 金錢上堆出..
迪拜是一座位于沙漠之上的城市,得益于沙漠中豐厚的石油及礦產資源,迪拜也是一座坐落在金錢上的城市。..

熱門關注

精美圖文

世界最高的女模特 卡莉·克勞斯身高1.85米

世界最高的女模特 卡莉·克
世界最高的女模特是誰?卡莉·克勞斯(KarlieKloss),1992年8月3日出生于美國伊利..

最毒的物質 僅0.1克釙元素足可殺死1000億人

最毒的物質 僅0.1克釙元素
最毒的物質是什么?釙是一種銀白色金屬,能在黑暗中發光,由著名科學家居里夫人與..

男子三級跳遠世界紀錄愛德華茲跳出了18米29世界最好成績

男子三級跳遠世界紀錄愛德
男子三級跳遠世界紀錄是多少?三級跳又稱為三級跳遠,是田徑中的其中一個項目之一..

世界上最恐怖的吸血樹 把人纏住吸其血液致死

世界上最恐怖的吸血樹 把人
世界上最恐怖的吸血樹是什么樹?世界上存在著許許多多的植物,有的植物十分奇特,..

世界上最著名獸孩 野彼得被發現的時候才12歲

世界上最著名獸孩 野彼得被
世界上最著名獸孩是誰?世界各地都流傳著許多關于獸孩的傳說,其實在現實生活中真..

六合彩特码报 全天北京pk赛车计划 时时彩4码投注方法 360新疆时时走势图 038彩票手机版 腾讯分分彩龙虎挂机技巧 七星彩缩水软件 时时彩大小稳赚法 时时彩五星不定位稳赚 11选5任三追号稳赚计划 3d单选包点投注金额表